From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o rus quando ego te aspiciam
oh, when i look countryside
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ego te jode cuando me pides ayuda.
the ego fucks you when you ask me for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor que tu (el ego) te apartes por completo, te digo.
it is better if ‘you’ (the ego) are cut up totally, i tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando has silenciado tus deseos y aquietado tus pensamientos, cuando has puesto de lado tu propia voluntad y reprimido tu propio ego, te transformas en un canal libre a través del cual la consciencia divina puede fluir hacia tu propia consciencia.
when he has silenced his desires and stilled his thoughts, when he has put his own will aside and his own ego down, he becomes a free channel through which the divine mind may flow into his own consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si permites que el drama de los conflictos del ego te aparte de la comunicación con la vida interna, a menudo encontrarás las lecciones más difíciles y más duras de llevar, y algunas veces parece que estas lecciones se repiten por si mismas de varias formas debido a la falta de audiencia y de comprensión internas.
if you allow the drama of ego conflicts to crowd out the communication of inner life, you often find the difficult lessons harder to bear, and sometimes do these difficult lessons seem to repeat themselves in various forms because of this lack of inner hearing and understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al principio te vendrán ideas y el ego te dirá: “bien, eso es sólo una idea, un sueño”. pero cuanto más te permitas pensar sobre las posibilidades y sobre cuál sería el primer paso para hacer que tu sueño se manifieste, más verás que puedes tomar ese paso para hacerlo realidad.
at first you will have ideas and the ego will say, “well, that’s just an idea, a dream.” but the more you think about it and you look at possibilities as to what would be the first step to making this manifest, you see that you can take a step to make it a reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.