Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la danza y el baile es la mejor manera de entretenerse.
the dance and the dance are the best way of to entertain itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la mejor manera de progresar.
that is the best way forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la mejor manera de explicarlo.
is this right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuál es la mejor manera de aproximarla ?
what is the best way to approach them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es la mejor manera de actuar?
what is the best way to proceed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor manera de comenzar
best way to get started
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el acuario y la mejor manera de crecer.
and best way to grow them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es la mejor manera de hacer esto?
how can this best be achieved?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. la mejor manera de comenzar
3. the best way to start
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor manera de la aparthotel:
the best way to the aparthotel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claramente, enseñar, es la mejor manera de aprender...
clearly, teachingis by far the best way to learn...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estimado colega, revisaré mi propia manera de expresarme.
mr fabre-aubrespy, i shall try to choose my words more carefully in future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la mejor manera de comprar un negocio
the best way to buy a business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impacto local y a la mejor manera de
remain regarding its local impact and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor manera de hacerlo es con siedle.
the best way to approach this is with siedle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe haber una mejor manera de vivir".
there must be a better way of making a living than this".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la mejor manera de hacer perritos calientes.
- great way to cook hot dogs on the grill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona card: la mejor manera de descubrir barcelona
barcelona card the best way to discover barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considere la mejor manera de formular temas sensibles.
consider the best way to phrase sensitive topics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué mejor manera de hacer? ninguna, por supuesto.
what better way to do? none, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: