From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se siente
she feels
Last Update: 2010-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente.
force feedback - you can really feel it.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente mal
malaise
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el cliente se conecta al nas.
the client connects to the nas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente enfermo
general feeling of illness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se siente desesperado.
he feels desperate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente se autentica ante el servidor.
the client authenticates itself to the server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se siente abrumado?
do you feel overwhelmed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente se decantó por teldat-4ge.
teldat-4ge was our client’s choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo quiere que el cliente se sienta?
how do you want the customer to feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregunta es: ¿se siente usted bien con ser engañado?
the question is: are you okay with being deceived?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si el cliente se siente preocupado por ello, deberá hablar con los agentes de seguridad.
if clients are concerned by this they should speak to security staff.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente se compone de un ejecutable llamado vncviewer.
the client is a single executable called vncviewer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que el cliente se fuera, fabián sonrió.
after the client left, fabian smiled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente se beneficia desde muchos puntos de vista:
the customer benefits in multiple ways:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra comunidad también se siente engañada.
our community also feels cheated.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el contenido de dichas sesiones se considera absolutamente confidencial, para garantizar que el cliente se siente libre de expresarse.
the content of these sessions is absolutely confidential permitting the clients to express themselves freely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
declaro también que nuestro grupo se siente engañado, no sólo yo personalmente, sino todo el grupo.
let me also say that our group is disappointed, not just i personally but the entire group.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
buena voluntad, pero que se siente engañado y que ahora no se arriesga, comenta que necesitará contratar a dos
help these people but that they took advantage of him and now he’s taking no chances. he said he needed two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un hotel pensado para el descanso, donde el cliente se siente como en su propia casa, con un trato familiar, directo y cálido.
a place where the guest can feel like at home, with a very personal and warm atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
