Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el complejo tiene dos tipos de alojamiento:
the complex contains two types of accommodation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el síndrome del dolor regional complejo tiene dos formas:
crps has two forms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo tiene 82 apartamentos de uno y de dos dormitorios.
the complex has 82 one and two bedroom apartments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo
the complex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
el complejo ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo tiene su propio pozo y generador.
the compound has his own well and generator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deportes: el complejo tiene una piscina al aire libre.
sports: the middle of the hotel grounds features an outdoor swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo está ...
the complex is situated just 1 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo de edificios tiene la sqguridad 24/7 y dos recepciones.
the complex of buildings have a 24/7 security and 2 points of reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo camino
the complex path
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo comprende dos salas deportivas.
the complex exists of two sporting halls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo fkbp12-
mechanism of action and pharmacodynamic effects at the molecular level, the effects of tacrolimus appear to be mediated by binding to a cytosolic protein (fkbp12) which is responsible for the intracellular accumulation of the compound.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6. en todo el complejo
6. campus-wide
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ignoto, en el complejo,
unknown, in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo mecanismo que es
complex mechanism that it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo necesita renovación.
the complex needs renovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. el complejo de poder.
3. the power complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. el complejo entorno internacional
e. the complex international environment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo necesita renovación. piscina: si
the complex needs renovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo tiene dos piscinas en diferentes niveles (una climatizada) y situado en la parte central del complejo.
the complex has two swimming pools on different levels (one heated), they are located in the central part of the complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: