Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el fmi no sirve.
the i.m.f. serves no purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve
it's useless
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve.
it simply wo n't do.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no sirve.
that doesn't move.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… pero no sirve!
… pero no sirve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto ya no sirve
this no longer serves
Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve de nada.
there is no use trying to do that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si no, no sirve.
if not, it's useless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no sirve de nada!
that is not good enough!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
mi telefono no sirve
my phone does not work
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aquello que no sirve.
that which does not serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve, no es cristiano.
this is not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve de todos modos.
all right, be safe, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la auto-victimización no sirve!
self victimization not helpful!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"su internet apesta [no sirve]!!"
“your internet sucks [it doesn’t work]!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no sirve de nada, no sirve de nada.
we'll never give up,it's no use,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de que el condón no se haya torcido.
make sure that the condom has not become twisted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el condón femenino aún no está disponible en el país.
the female condom is not yet available in the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora no sirves.
u r useless now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirves a nadie.
you don’t serve anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: