From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el final depende del principio
finis dependet a principio
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba: el final del principio
cuba: the end of the beginning · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y así, el final del principio también se satisfizo.
and, so, the end of the beginning had also fulfilled itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el final esta cerca, no depende de ti
the end is coming it doesn't depend on you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende del caso.
depende del caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo de ese final depende de su decisión.
the time of that end depends on your decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende del cifrado
depends on cipher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende del consejo.
it is up to the council.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creemos que esta cuestión depende del principio de subsidiariedad.
we feel that this is more of an area of subsidiarity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
" el viaje ", al final, depende del señor y no en los doce.
“ the journey”, in the end, depends on the lord and not on the twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(depende del equipamiento)
(dependent on equipment)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantidad depende del banco.
amount depend on the bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precio: depende del espectáculo
price: dependent on the performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la decisión final depende de todos los demás.
the final decision is up to every one else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la calidad del producto final depende de la calidad del material clasificado.
the quality of the final product depends on the quality of the sorted material.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su precio final depende por tanto en gran medida del precio del alambre.
its final price depends greatly, therefore, on the price of the intermediate material.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque es el final del principio de año del año, los 221 tren de sistema del tren temporal corre.
because it is the end of the year beginning of the year, the 221 system train of the temporary train runs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el principio, no el final.
this is the beginning, not the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el principio del camino, no el final
the beginning of the journey not the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante el final del juego, la calidad del nuevo castillo de wario depende del número de spritelings rescatados.
during the game's ending, wario's new castle quality depends on the number of spiritelings rescued.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: