Results for el mío para siempre translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

el mío para siempre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

para siempre

English

forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Spanish

para siempre.

English

para siempre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

para siempre?

English

stay forever on and on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

…para siempre.

English

for this moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡para siempre!

English

for ever!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

para siempre solo

English

forever alone

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

para siempre jamás.

English

para siempre jamás.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-¿para siempre? -preguntó.

English

- can you give me this book?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no era mío para tomar.

English

this wasn’t mine to take.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cariño mío, para después.

English

cariño mío, para después.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acuérdate de mí, dios mío, para bien.

English

remember me, o my god, for good!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pero todo es mío para conocer y entender.

English

but all is mine to know and understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡acuérdate de mi, dios mío, para bien!

English

remember all this, o god, and give me credit for it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡acuérdate de mí, dios mío, para mi bien!

English

keep me in mind, o my god, for good. volver al inicio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dios mío y señor mío, para defender mi causa!

English

even unto my cause, my god and my lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo que es mío es mío; para los demás no es necesario.

English

what is mine is mine; for others it is not necessary.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

por favor, ¿podrían quitar el mío para disponer de más espacio de oficina para trabajar?

English

please could i get mine removed and have extra office working space instead?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ellos no tienen circuitos con candace y yo prestaré el mío para enki y esu prestará el suyo para enlil en los momentos adecuados.

English

they do not have circuits with candace and i will lend mine for enki and esu will lend his for enlil at the appropriate times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

digo esto porque los estados miembros deben tomar decisiones y hay que presionarles, incluido el mío, para que tomen esas decisiones.

English

i also welcome the principle involved in the proposal on decommissioning waste – the principle of setting deadlines for adopting a programme and choosing a site.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- ¡come rápido, hijo mío, para ir a jugar con tus amigos!

English

- finish your breakfast, honey, so you can go play with your friends!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,735,183,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK