Şunu aradınız:: el mío para siempre (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

el mío para siempre

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

para siempre

İngilizce

forever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:

İspanyolca

para siempre.

İngilizce

para siempre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

para siempre?

İngilizce

stay forever on and on?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

…para siempre.

İngilizce

for this moment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡para siempre!

İngilizce

for ever!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

para siempre solo

İngilizce

forever alone

Son Güncelleme: 2013-11-26
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

para siempre jamás.

İngilizce

para siempre jamás.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

-¿para siempre? -preguntó.

İngilizce

- can you give me this book?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

no era mío para tomar.

İngilizce

this wasn’t mine to take.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cariño mío, para después.

İngilizce

cariño mío, para después.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

acuérdate de mí, dios mío, para bien.

İngilizce

remember me, o my god, for good!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pero todo es mío para conocer y entender.

İngilizce

but all is mine to know and understand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡acuérdate de mi, dios mío, para bien!

İngilizce

remember all this, o god, and give me credit for it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡acuérdate de mí, dios mío, para mi bien!

İngilizce

keep me in mind, o my god, for good. volver al inicio

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

dios mío y señor mío, para defender mi causa!

İngilizce

even unto my cause, my god and my lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

lo que es mío es mío; para los demás no es necesario.

İngilizce

what is mine is mine; for others it is not necessary.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

por favor, ¿podrían quitar el mío para disponer de más espacio de oficina para trabajar?

İngilizce

please could i get mine removed and have extra office working space instead?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ellos no tienen circuitos con candace y yo prestaré el mío para enki y esu prestará el suyo para enlil en los momentos adecuados.

İngilizce

they do not have circuits with candace and i will lend mine for enki and esu will lend his for enlil at the appropriate times.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

digo esto porque los estados miembros deben tomar decisiones y hay que presionarles, incluido el mío, para que tomen esas decisiones.

İngilizce

i also welcome the principle involved in the proposal on decommissioning waste – the principle of setting deadlines for adopting a programme and choosing a site.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

- ¡come rápido, hijo mío, para ir a jugar con tus amigos!

İngilizce

- finish your breakfast, honey, so you can go play with your friends!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,735,231,593 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam