From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos amor a ayuda su familias hacer tareas por la casa y está igualmente contenido a justa andar con alguien el niños y mirar televisión.
they love to help their families do chores around the house and are equally content to just hang out with the kids and watch television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seminario de capacitación de las delegadas sobre la recogida de datos sociales sobre la mujer y el niños con fines a crear una base de datos nacional.
o training seminar for representatives on the collection of social data on women and children with a view to creating a national database.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta que el niñ( ι individual tiene 4 años
until child is four years
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
107. las unidades de servicios y protección a la familia y el niños especializadas del departamento de bienestar social gestionan la mayoría de los casos de malos tratos contra los hijos y los cónyuges.
107. the specialised fcpsus of swd handle the majority of the child abuse and battered spouse cases.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
594. el objetivo de la legislación y la jurisprudencia de uzbekistán es impedir que el niños sea separado de sus padres, aunque ese sea su deseo, a menos que esa separación sea imprescindible en el interés superior del niño.
594. in uzbekistan, legislation and its application are aimed at preventing the separation of the child from the parents contrary to the child's wish, save for cases in which such separation is in the child's best interests.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
44. para que un ni ño lo califique como su hijo de crianza para propositos de cabeza de familia, el niñ o debe de
44. for a child to qualify as your foster child for head of household purpose, the child must
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de unidades de servicios y protección a la familia y el niños se amplió, pasando de los cinco equipos de distrito en 2000 a 11 equipos de distrito en 2010; el número de trabajadores sociales que prestan servicios en las unidades de servicios y protección a la familia y el niño aumentó en consonancia, pasando de 55 a 168 durante ese mismo período.
the number of fcpsus expanded from 5 district teams in 2000 to 11 district teams in 2010, and the number of social workers serving in fcpsus correspondingly increased from 55 to 168 during the same period.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"a menudo se dice que el patrón del pdo es el patrón espacial dominante en el pacífico norte extratropical, y eso tiene sentido porque el patrón pdo representa el patrón como el niño y la niña en el pacífico norte extratropical ... y ... el niños y la niñas son el modo dominante de la variabilidad natural de los océanos mundiales".
"it is often said that the pdo pattern is the dominant spatial pattern in the extratropical north pacific, and that makes sense because the pdo pattern represents the el niño- and la niña-like pattern in the extratropical north pacific ... and ... el niños and la niñas are the dominant mode of natural variability for the global oceans."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.