Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se propaga por messenger.
it is spreading via messenger.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 63
Quality:
el que
the man who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el que
he said: "it compensates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puto el que
fucking whoever reads this
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el que ganó.
who won too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que … » «
bloody conflicts in afghanistan, the … »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que llora
the one who weeps
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el que llega.
they purely trusted that adventurer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que siembra…
what goes around…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– el que quiera.
– goodbye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no bloggeo algo de todo lo que digo cada tanto, estreso gente por messenger.
r if reading is permitted, - if it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“nos conocimos en una fiesta y se nos ocurrió abrir una galería de arte chateando por messenger mientras mirábamos fotolog.”
“we met at a party and, ‘chatting’ on messenger as we looked through fotolog, we had the idea of opening a gallery.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mayor información, llene el siguiente formulario y envíenos un correo electrónico o póngase en contacto con nosotros por messenger en línea de 9 a.m. a 9 p.m. hora peruana.
for further information, fill out the below form and email us or contact us by messenger online from 9a.m. to 9 p.m. peruvian hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: