Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el siempre es el mismo.
the angel depreciated himself by stating that he was john's fellow servant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el siempre hace eso.
and here it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no es asi
she is not so
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sry pero es asi...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el siempre estará ahí en su casa.
he will always be there in his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esto no es asi !
it is not all right!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el siempre te dará el empuje necesario.
he will always give you the needed lift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esos días, el siempre estaba bebiendo.
he was always drinking in those days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el siempre estuvo por la plena libertad.
he has always been for complete freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nunca oró en vano. el siempre fue oído.
he never prayed in vain. he was always heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentira 5: el siempre me dice la verdad.
lie #5: he always tells me the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el siempre hablaba de volver", recordó.
"he always spoke about coming back," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es asi, hijo mío josé ?
is it not so, my son joseph ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: