Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tenista guillermo vilas también lo recibió tres veces en 1974, 1975 y 1977.
tennis player guillermo vilas also received 3 ', in 1974, 1975 and 1977.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este año el club consiguió su primer campeonato nacional, obtenido por el tenista gheorghe viziru.
this was also the year of the club's first national title, achieved by gheorghe viziru in tennis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer zagreb indoors se realizó en 1996 y en ese entonces ganó el tenista croata goran ivanišević.
the first zagreb indoors was held in 1996, when the croatian tennis player goran ivanišević won.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2004, la justa volvió a la capital griega y el tenista nicolás massú ganó la medalla de oro en singles.
in 2004, the olympic games once again returned to the greek capital where chilean tennis star nicolás massú won gold in the singles competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tenista ha lucido en la muñeca su rm027 tourbillon durante toda la magnífica temporada en la que ha vuelto a ser el mejor.
the tennis player sported in his wrist an rm027 tourbillon during the wonderful season in which he has once again number one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2010, el tenista español david ferrer fue el ganador de la segunda edición torneo que la ciudad de las artes y las ciencias acogió del sábado 30 de octubre al 7 de noviembre.
the starting and finishing, as well as parallel activities to the race, in the city of arts and sciences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el golpe fue ejecutado por primera vez en 1974, en los courts del club obras sanitarias de buenos aires en un partido de exhibición contra el tenista francés wanaro n'godrella.
"la gran willy" was used for the first time in 1974, in club obras sanitarias (buenos aires) in an exhibition match against the french wanaro n'godrella.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2007, se instaura un torneo de tenis profesional, el challenger de la serena, exactamente en las canchas del campus trentino de la universidad del mar, en el que su primer campeón fue el tenista argentino mariano zabaleta.
since 2007, there is a tournament professional tennis, the challenger de la serena, in the fields of the campus trentino of the university of the mar, in which the first champion was the argentine tennis player mariano zabaleta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras un partido de casi dos horas y media, el tenista búlgaro, grigor dimitrov, fue derrotado en la segunda ronda de las series masters en cancha roja en la capital italiana, roma, con una bolsa de premios de 3 830 295 de euros.
after a game of nearly two and a half hours bulgarian tennis player grigor dimitrov dropped off the second round of the tournament of the masters series in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de todos es conocido el archimadridismo de rafa nadal, por lo que podría decirse que el campeón español juega en “su casa”, pero resulta que, curiosamente, aunque el equipo de los amores de novak djokovic es el partizan de belgrado, el tenista serbio no oculta sus simpatías por el real madrid, al que asegura que siempre ha admirado y del que posee una camiseta con su nombre.
it is well known to everyone that rafa nadal is a huge fan of real madrid and that in a manner of speaking the spanish champion will be playing â at homeâ , but it is a curious fact that although novak djokovicâ s favourite team is the partizan of belgrade, the serbian tennis player does not hide his support for real madrid, a team he maintains he has always admired and of which he has a shirt with his name on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.