Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atskiro tipo pavyzdinio ep skleidžiama elektromagnetinė spinduliuotė yra matuojama x priede aprašytu metodu.
the electromagnetic radiation generated by the esa representative of its type shall be measured by the method described in annex x.
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"elektromagnetinė aplinka" - tam tikroje vietoje esančio elektromagnetinio reiškinio visuma.
"electromagnetic environment" means the totality of electromagnetic phenomena existing at a given location.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atskiro tipo pavyzdinės transporto priemonės skleidžiama elektromagnetinė spinduliuotė yra matuojama vi priede aprašytu metodu, bet kuriuo iš apibrėžtų atstumų tarp antenos ir transporto priemonės.
the electromagnetic radiation generated by the vehicle representative of its type shall be measured using the method described in annex vi at either of the defined antenna distances.
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: