Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella lava su cabeza.
she washes her head.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
…bajó a poner su ropa en la secadora
comes down to put her clothes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sueño en su ropa así que usted será vestido por la mañana.
sleep in your clothes so you'll be dressed in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre semana la ropa recibida en la mañana es devuelta por la noche.
during the week, clothing received in the morning is returned in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para poner la ropa en la lavadora.
to put the kid’s laundry into the washer.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
susuna el fin de semana lava su ropa
susuna el fin de semana lava su ropa
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebe mis abuelos __________ ropa en la pulga.
across 2. tu _________ ir a la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos quitamos la ropa en la sala de estar.
we took our clothes off in the living room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los estudiantes podrán lavar su ropa en la residencia o cerca de ella.
students will be able to wash their clothes at or close to the residence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enredo de pies, manos o ropa en la bicicleta
entanglement of feet, hands, or clothing in the bicycle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿está incluido el lavado de ropa en la familia?
is it laundry included at homestays?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moho en la ropa en el hogar
mold on clothing in home
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os sois dormidos por la mañana sin ropa en el apartamento desconocido.
you wake up in the morning without clothes in unfamiliar apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 y cuando ella vio que él había dejado su ropa en sus manos y había huido afuera,
13 and when she saw that he had left his garment in her hand and had fled away,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy por la mañana he estado lavando ropa en casa de nata y trabajando.
today in the morning i have been washing cloth at teh home of nata and i worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y acaeció que cuando vió ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huído fuera,
and it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
13 y acaeció que cuando vió ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huído fuera,
13 and so it was, when she saw that he had left his garment in her hand and fled outside,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levantándose en la mañana, usted debería lavar sus dientes, excretar, tomar un baño y utilizar ropa limpia.
arising in the morning, you should brush your teeth, clear your bowels, have a bath and wear fresh clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moho en la ropa en el hogar (hallazgo)
mold on clothing in home
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12 entonces ella lo asió de la ropa, diciendo: ¡acuéstate conmigo! mas él le dejó su ropa en la mano, y salió huyendo afuera.
12 and she caught him by his garment, saying, lie with me! but he left his garment in her hand and fled and got out of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: