Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿están viendo?
are you watching?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están huyendo
they are on the run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están asombrados.
they are amazed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
they are watching what's happening closely.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos estan viendo tv
they are watching tv
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están viendo una película.
they are watching a movie.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créeme, que están viendo.
believe me, they’re watching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están viendo sus imperios financieros desmoronarse ante sus ojos.
they're seeing their financial empires crumble before their eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿están viendo este juego?
are you looking at this game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están viendo los desechos como un recurso más que como basura.
they are looking at waste as a resource rather than trash.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué tipo de resultados están viendo?
what type of results are they seeing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supongamos que dos personas están viendo la misma situación.
suppose two people are looking at the same situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tal vez están viendo un proceso?
are you perhaps seeing a process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debido a que están viendo cómo ocurre.
because it's on your watch that this is happening.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un proyector, están viendo una película.
with a projector, you are watching a film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a su izquierda están viendo la imagen de mi hijo con sus pestañas.
you're looking at the image on your left-hand side -- that's my son with his eyebrows present.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están viendo imágenes de lunas, planetas, etc.
you are seeing images of moons, planets etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están viendo dentro de mi cabeza mientras hablo.
you're actually looking inside my head as i speak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están viendo a adultos. están modelando su comportamiento.
they're seeing adults. they're modeling their behavior.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos trabajadores están viendo acumularse sus pensiones laborales.
many workers are seeing their occupational pensions build up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: