Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él tiene piernas largas.
he has long legs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiene parestesia en las piernas.
- he has paraesthesia in his legs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i tiene úlceras en las piernas;
if you have leg ulcers,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos tiene un pez
they have a newspaper
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-si tiene úlceras en las piernas;
-if you have leg ulcers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tiene piernas largas de color gris y garras gruesas.
it also has gray legs and long, thick claws.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre las piernas, las piernas largas, morena.
open your legs, long legs, brunette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿serán sus piernas largas?
is it her long legs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre las piernas, piernas largas, de color rojo.
open your legs, long legs, red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicen que la mentira tiene las piernas cortas.
lies have shorter and shorter legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos tiene la opinión final.
they hold the last decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada uno de ellos tiene una bicicleta.
each of them has a bicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–no se levanta porque tiene las piernas muy cortas.
'she does not get up, because her legs are too short.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belleza de piernas largas en el desnudo.
leggy beauty in the nude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada uno de ellos tiene su propia fuerza.
each of them has its own strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finales es un hombre de mala suerte que tiene las piernas maltratadas.
late is an unlucky man who has a battered legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relaciones sexuales con una chica de piernas largas.
sexual intercourse with a leggy girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ellos tiene que dirigirse especialmente nuestra atención.
then come the community games, a european emblem at the olympic games of 1992 that are being held in two european cities, bar celona and albertville, and a european sports television programme called the 'european stars competition'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo mejor de ellos tiene finales jokefests.”
and the best of them have slam-bang endings.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con las piernas que son más largos.
with legs that are longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: