Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emily va a la escuela.
emily goes to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿fuiste a la escuela ayer?
did you go to school yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no fuiste a la oficina?
why did you not go to the office?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a la escuela.
a la escuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿por qué no fuiste a la fiesta anoche?
why didn't you show up at the party last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a la escuela
i go to school
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibas a la escuela.
you were going to the school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui a la escuela […]
[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fobia a la escuela
school phobia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
espera, tú no fuiste a la universidad.
well, you didn’t go to college.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ml: ¿a dónde fuiste a la escuela al principio?
ml: what did you go to school for originally?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) la escuela maternal;
(a) education for young children
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tú no fuiste a shanghái.
– i already sent mine out. – guess not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuiste a la conferencia de bloguivianos.
you were at the bloguivianos conference.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien fuiste a la cruz por mí;
i’ll live for him who died for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fuiste a holmes, ¿verdad?
you didn’t go to holmes, did you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿fuiste a la feria del libro?
did you go to the book fair?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ¿y fuiste a la policía?
well, did you go to the police?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú fuiste a la tierra para llevar a cabo este cambio.
you went to earth to bring this change about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hacer qué?, ¿no fuiste a verlos?.
go right ahead. – how’d you do, homer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: