Results for emira esta repeticion translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mira esta repeticion

English

look at this repetition

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta repetición es, pues, superflua.

English

this repetition is therefore superfluous.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

existen dos razones para esta repetición.

English

there are two reasons for this repetition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta repetición de la percepción a veces se llama pananopsia.

English

this repetition of perception is sometimes called palinopsia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el siguiente diagrama muestra cómo esta repetición debería funcionar.

English

the following diagram shows how this relaying should work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta repetición continua de lo mismo nos ha empezado a molestar un poco.

English

that constant repetition of the same thing begins to bother us a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sin embargo, esta repetición suena en una dinámica más suave.

English

however, this repeat is played at a lower dynamic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

solo puedo reiterar lo que ya he dicho, y pido disculpas por esta repetición.

English

what does the council of ministers think about the fact that eu companies are participating in these activities that are contrary to international law?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el cese se pregunta si esta repetición de artículos y anexos en los dos reglamentos es realmente necesaria.

English

the eesc wonders whether this duplication of articles and annexes in the basic regulation and the implementing regulation is really necessary.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

solo puedo reiterar lo que ya he dicho, y pido disculpas por esta repetición.

English

i can only repeat what i have already said, and i apologise for this repetition.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta repetición parcial ayuda a evitar que las partes móviles de un arma se confundan con las de otra.

English

this partial repeat of the serial number helps to prevent the moving parts of one weapon being confused with those of another.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

podrá finalizar esta repetición automática pulsando la tecla (esc).

English

you can end the automatic repeat by pressing the (esc) key.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por lo tanto, se necesita esta repetición en curso hasta que el éxito sea verdaderamente nuestro.

English

therefore, this on-going repetition is needed until success is truly ours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la lengua hebrea utiliza la repetición para enfatizar, y esta repetición en tres partes refleja el epítome de la santidad.

English

the hebrew language depends on repetition for emphasis, and this threefold repetition depicts the epitome of holiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta repetición constante nos podría desalentar en nuestra obligación de buscar la reactivación de los foros y mecanismos de desarme existentes.

English

this constant repetition might discourage us in terms of our obligation to seek to reactivate existing disarmament forums and machinery.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si consideramos superficialmente esta repetición, se podría pensar que el rosario es una práctica árida y aburrida.

English

if this repetition is considered superficially, there could be a temptation to see the rosary as a dry and boring exercise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aun con toda esta repetición y entrenamiento constante, cuando jesucristo vino, los judios no lo reconocieron.

English

even with this constant repetition and training, when jesus did appear, the jewish people did not recognize him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y esta repetición de hábitos del comportamiento nos da la impresión que hay previsibilidad y estabilidad en nuestro mundo y en nuestra vida.

English

and this repetition of behavioral habits gives us the impression that there is predictability and stability in our world and in our life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta repetición del pecado y el remordimiento me atribulaban, y me causaba dolor al condenarme a mí mismo.

English

this repetition of sinning and regretting troubled me a lot, and i was in pain condemning myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

enfrentados a esta repetición y esta constancia, ya no es posible alegar que sólo el que cometió el crimen es culpable.

English

faced with this repetition and this constancy, it is no longer possible to claim that only the one who committed the crime was guilty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK