Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cursos nuevos de todos los nivles empienzan cada lunes durante todo el año.
new courses at all levels start every monday throughout the year .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los efectos de esta crisis ya empienzan a ser sentidos en brasil, aunque con menor intensidad.
the effects of this crisis start to be felt in brazil, in lower intensity though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los proveedores de banda ancha fija ya empienzan a sentir la competencia de la banda ancha móvil con la 3g.
the fixed broadband providers area already feeling the competition of mobile broadband with 3g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una de sus obreras, fantine, se encuentra de nuevo en la calle sin que el lo sepa. muere y valjean decidio recoger a su hija cosette, explotada por los malos thénardier. parís al alba de una revolución en 1932 : los desgraciados empienzan a construir barricadas.
when one of his workers, fantine, is fired and left to die alone on the street, jean is upset that no one informed him. as fantine is dying, valjean decides to rescue her daughter, cosette from the nasty thénardier who has been exploiting her for several years. paris is at the dawn of a revolution in 1932: the miserable people are building the barricades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: