Results for empiezo a tener sueño translation from Spanish to English

creo que empiezo a tener
i think i’m beginning to get

empiezo a tener una idea.
tracking a breakout.

empiezo a tener mala conciencia.
i am beginning to get a bad conscience.

cansancio, tener sueño (somnolencia)
tiredness, feeling sleepy (somnolence)

le empieza a dar sueño.
you feel kind of sleepy afterwards.

todo empieza a tener sentido.
it all started making sense.

“es en la amm que empiezo a tener la experiencia de servir a los pobres.
“it is in the amm that i began to have the experience of serving the poor.

¡tengo derecho a tener esos sueños!
i have a right to have these dreams!

si no te importa que te pregunte cuándo vas a divorciarte porque empiezo a tener interés en ti
if you don't mind me asking when are you getting your divorce because i beginning to have an interest in you

leer y escribir empieza a tener sentido para ellos.
reading and writing begin to make sense for them.

con la internet, los pequeños empieza a tener una voz.
with internet, the small starts to get a voice.

empiezo a tener la impresión de que el título de este informe debería ser: "el aplazamiento" .
i shall begin to feel that this report should be renamed: "the deferral" !

si alguno de uds. está afuera conduciendo y comienzan a tener sueño, por favor, salga de la carretera.
if any of you are out driving and begin to get sleepy, please get off the road.

si empieza a tener dolores de cabeza pseudomigrañosos, o intensos.
if you begin to get migraine-like headaches, or severe headaches

pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
but today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.

¿por qué a él siempre le dará sueño cuando empieza a estudiar?
why should he feel drowsy whenever he begins to study?

el asunto es dónde empieza a tener vigencia la inmunidad parlamentaria en este proceso.
the question is therefore where in this process parliamentary immunity shall start to apply.

la nepad empieza a tener repercusiones, para el beneficio de los pueblos de África.
nepad is beginning to have an impact, to the benefit of the peoples of africa.

empiezas a tener menos confianza en su pareja, en ti mismo, y en su relación.
you start to have less and less confidence in your partner, in yourself, and in your relationship.

a lo mejor soy demasiado optimista respecto a esta cuestión, pero todos necesitamos tener sueños.
furthermore, it could enable our legislation to become preventive, which is perhaps even more valuable.