Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el 2017 deberá realizarse en barretos.
and it will be held in barretos in 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden ser aún más representativos ya en el 2017.
that 2017 could be even better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy promete que en el 2017 la empresa tendrá utilidades.
today promises that in 2017 the company will have profits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima edición esta programada a tomar lugar en el 2017.
the next edition is scheduled to take place in 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basado en el análisis del cuadro que tenemos en el 2017, el cual
uation in 2017, which suggests that it is not absurd to imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las noticias rinfusiere se tomarán en consigna entre del 2016 y el 2017.
the new to rinfusiere will be taken in delivery between 2016 and 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el 2017, nuevamente, rafael correa será el candidato de alianza país.
in all probability rafael correa will again be the pais alliance candidate in 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los trabajos se efectuarán entre del 2015 y el 2017
the intense activities will be carried out between 2015 and 2017
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el 2017, este apoyo será mucho menor: 1, 75 millones de euros.
in 2017, this support will be much less: 1, 75 million euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caída en los negocios, las primeras luces de recuperación se podrán ver ya en el 2017.
first lights of recovery can be seen in 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10% para el 2017 y relaciona algunos factores para ello:
he forecasts 10% for 2017 and lists some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el estadio está programado para ser completado a tiempo para el 2017.
the new stadium is scheduled to be completed in time for the 2017 nfl season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de esas pérdidas masivas los parlamentos europeos organizaron referendums y prohibieron este muro específico en el 2017.
after those massive losses european parliaments organized referendums and banned this specific wall in 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, dichas partes se encuentran en conversaciones para los primeros trabajos a realizarse en conjunto en el 2017.
currently, these parties are in talks for the first work to be done together in 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la plaza mayor de madrid se prepara para su cumpleaños. nada menos que 400 años cumplirá este emblemático espacio en el 2017.
madrid’s plaza mayor is preparing to celebrate its birthday in 2017, 400 years since this emblematic space was built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el 2017 vamos a poner en marcha los programas en los siguientes idiomas:
during 2017 we will launch the programs in the following languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyada por pekín, regina ip es una potencial candidata para director ejecutivo, el mayor líder de hong kong, en el 2017.
blessed by beijing, regina ip is a potential candidate for chief executive, hong kong's top leader, in 2017.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá 236,800.000 usuarios de correo electrónico de estados unidos en el 2017, lo que representa más de 7 de cada 10 estadounidenses.
there will be 236.8 million us email users by 2017, representing over 7 out of every 10 americans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mediados de 2008, el objetivo era avanzar hasta alcanzar los 5000 mwe de capacidad nuclear para el 2017.
in mid 2008 the target was moved forward to having up to 5000 mwe of nuclear capacity by 2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
78% de los usuarios de email en estados unidos también tendrán acceso a sus emails mediante dispositivos móviles en el 2017, según forrester research.
78% of us email users will also access their emails via mobile by 2017, according to forrester research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: