Results for en lo que es reeestablecido el si... translation from Spanish to English

en lo que es...
in what is its...

fuchs posibilidad de que paralice el sistema global.
tomlinson on the role of the eib in countries outside the community. ity.

el sistema global de preferencias comerciales
the global system of trade preferences

teléfonos basados en el sistema global de comunicaciones móviles
global system for mobile communications (gsm) phones

son más vulnerables en el sistema global de los cambios climáticos.
the variability of climate and the rise in the sea level are causing the coast to erode and the small acp island states are particularly concerned because they are the most vulnerable in the global system of climatic changes.

galileo es el sistema global de navegación por satélite de la ue.
galileo is the eu’s global navigation satellite system.

el sistema global adolece de falta de claridad.
(b) the overall system lacks clarity;

ahorro de espacioen el sistema global de la instalación
compact installation possible in the overall system

b. el acuerdo sobre el sistema global de preferencias
b. agreement on the global system of trade preferences among

esto es válido tanto para el sistema global como para el interior de cada país.
that is true both for the global system and for each country nationally.

así que el sistema global de comercio de emisiones puede aparecer de abajo arriba.
so the global emissions trading system can be born from the bottom up.

a finales de 2001, el seguimiento de tacis seintegró en el sistema global de seguimiento.
at the end of 2001, tacis monitoringwas integrated into the global monitoring system.

se trata de un logro histórico que constituye un modelo de estabilidad en el sistema global.
this is an historic achievement which constitutes a model of stability in the global system.

continuó facilitándose asistencia para fomentar el sistema global de preferencias comerciales.
assistance continued to be provided to the promotion of the global system of trade preferences.

esa tendencia se ha visto estimulada por el sistema global de preferencias comerciales.
such a trend has been certainly stimulated by the global system of trade preferences.

:: fortalecer el sistema global de preferencias comerciales entre los países en desarrollo
:: strengthen the global system of trade preferences among developing countries

a) determinar los vínculos entre el sistema global y el sistema de la agricultura
(a) establish links between the global system and the system of agriculture

2.2 adopción y ejecución del nuevo plan contable conforme con el sistema global de archivos
2.2 new gfs consistent chart of accounts adopted/operational

esta reacción margina la cultura tradicional existente de denpasar, que es considerada más adecuada al sistema global de cultura.
this response marginalizes denpasar’s existing traditional culture, which is considered not to be applicable to global cultural system.

12. que examinará el sistema global de administración de justicia en la secretaría en su quincuagésimo noveno período de sesiones;
12. that the overall system of the administration of justice in the secretariat will be considered by the general assembly at its fifty-ninth session;