Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en tu luz veremos luz
people are weird
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu luz veremos la luz.
for with thee is a fountain of life, in thy light we see light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 para que sea conocido en la tierra tu camino,
2 that thy way may be known upon earth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siente tu luz.
feel your light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestro camino hacia tu luz infinita.
on our way to your infinite light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un rayo de tu luz.
un rayo de tu luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscamos tu luz y guía
we seek your light and guidance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que no lleve tu luz.
that is how i experienced it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscamos tu luz y tu guía
we seek your light and guidance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" ha llegado tu luz…..
“ your light has come…..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con tu luz, sí se puede.
con tu luz, sí se puede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡y su verdad , tu luz!"
"and his truth, thy light!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confía en ti mismo, y haz brillar tu luz en la oscuridad.
trust yourself, and shine your light into the darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" caminarán los pueblos a tu luz,
“ nations shall walk by your light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
humildad es actuar con tu luz más elevada
humility is to act according to your highest light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no podría enfrentarse a una vida sin tu luz
no pude escuchar
Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
> en un mundo de oscuridad, haz pública tu luz. 16 de junio, 2003
> faites de la lumiere: in a world of darkness, make public your light. june 16, 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
255. te guía por tu luz y no por tu sombra...
255. guide yourself by your light and not by your shadow...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un poco de esfuerzo tu luz puede realmente brillar.
with a little effort your light can really shine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comparte tu luz y ayuda a otros a encontrar la suya.
share your light and help others to find theirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: