Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enchidos e produtos semelhantes) |
sausages and similar products) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
enchidos e produtos semelhantes e preparaÇÕes de fÍgados) |
sausages and similar products and preparations of liver) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
enchidos e produtos semelhantes, bem como preparaÇÕes de fÍgados) |
sausages and similar products, and preparations of liver) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
16010010 | enchidos e produtos semelhantes, de fígado, e preparações alimentícias à base de fígado | s |
16010010 | sausages and similar products, of liver, and food preparations based on liver | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enchidos e produtos semelhantes, preparaÇÕes homogeneizadas da posiÇÃo 1602 10 00, preparaÇÕes de fÍgados e extractos de carne) |
sausages and similar products, homogenised preparations of heading 1602 10 00, preparations of liver and meat extract) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
carne ou miudezas em recipientes hermeticamente fechados, enchidos e produtos semelhantes e preparaÇÕes homogeneizadas da subposiÇÃo 1602.10.00) |
meat or offal in airtight containers, sausages and similar products, and homogenizd preparations in subheading 1602 10 00) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enchidos e produtos semelhantes, preparaÇÕes homogeneizadas da posiÇÃo 1602 10 00, preparaÇÕes À base de fÍgados e de extractos e sucos de carne) |
sausages and similar products, homogenised preparations of heading 1602 10 00, preparations of liver and meat extracts and juices) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as de javalis selvagens, enchidos e produtos semelhantes, preparaÇÕes homogeneizadas da subposiÇÃo 1602 10 00, preparaÇÕes de fÍgado, extractos e sucos de carne) |
of wild boar, sausages and similar products, homogenised preparations of subheading 1602 10 00, preparations of liver and meat extracts and juices) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1902.20.30 | massas alimentÍcias, mesmo cozidas ou recheadas (de carne ou de outras substÂncias) ou preparadas de outro modo, contendo > 20 % de enchidos e produtos semelhantes, carne, miudezas e gorduras de qualquer tipo |
1902.20.30 | pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % sausages and the like, meat, offal and fats of any kind |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting