From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son los mios que caminan
those are my own kin that walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compro los mios en una tienda en el centro
i buy mine in a shop in the center
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deseo suerte, ya que sus intereses no se oponen a los mios.
i think its better to keep the option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo desde los alaridos de mis compañeros de infortunio hasta los mios propios...»
everything from the screams of my companions at their misfortune to my own screams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro del vehículo de servicio front end, los técnicos de alma están instalando y testeando el equipo especializado que será implementado acá.
inside the front end service vehicle, alma technicians are installing and testing some of the specialized equipment that will be stored and used here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hotel albion y apartamentos city se encuentran igualmente juntos en el barrio arbolado kelvinbridge en el west end. los clientes pueden esperar de una estancia acogedora, eficiente y agradable.
the albion hotel and glasgow city apartments are also situated together in the leafy kelvinbridge area of the west end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hija mía, puedes esperar en el futuro gran oposición, aún de nuestro clero, porque los mios me conoceran, los mios me buscaran, y los mios, me encontraran.
expect great opposition “my child, you can expect in the future great opposition, even from our clergy. for my own will know me, my own will seek me, and my own will find me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ciclismo que concibo es del espectáculo, de crear emboscadas, del inconformismo, mas que del resultado en sí. y para los amantes de los números, estos son los mios en el ciclismo:
i imagine racing as a spectacle, where there are ambushes and unconventional tactics, more than one where the result is all that counts. in any case, for people who like number-crunching, here are my personal data:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dado que que gran parte del trabajo de west end se estaba realizando en el east end, los sastres sindicados, bajo influencia del "arbeter fraint", declararon su apoyo a la huelga.
since much of the west enders' work was now being performed in the east end, the tailors' union there, under the influence of the "arbeter fraint" group, decided to support the strike.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== consecuencias ==aunque se pidió al rey felipe ii que le concediera el título de "general como a lo demás de escuadra para que antes que muera deje esto a los mios", no lo consiguió.
philip ii of spain made zubiaur "general como a lo demás de escuadra para que antes que muera deje esto a los mios", even though he had not succeeded in relieving the city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting