Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi amigo
my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mi amigo.
my buddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mi amigo
hi coco i am not crying
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amigo.
you're my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres mi amigo?
are you my friend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga
my friend my love
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amiga
hello my friend
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amiga.
you are my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios mi amiga
good bye my love
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos, mi amiga
my friends
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonita mi amiga
my pretty friend
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enhorabuena, mi hijo. tú supiste decidir entre el placer y el deber. pero, dime, ¿y el entrenamiento?
- congratulations, son. you managed to decide between pleasure and duty. but tell me, what about the practice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡enhorabuena, mi hijo! estoy orgullosa de ti. mostraste que tienes voluntad: decidiste cambiar y mantuviste tú decisión.
you showed that you have a strong will: you decided to change and stood by your decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: