Results for enigmática translation from Spanish to English

rara, enigmática, atrevida.
rare, enigmatic, audacious.

enigmática cuesta (1)
enigmatic slope (1)

la enigmática estructura 12.
the enigmatic structure 12.

una muerte extraordinariamente enigmática.
a death wonderfully in need of explanation.

¿por qué estás tan enigmática?
why are you being so secretive?

juan el bautista es una figura enigmática.
john the baptist is an enigmatic figure.

reconstrucción de la escena enigmática de un pozo
reconstruction of the enigmatic well scene

esta escena es la más enigmática de todas.
that scene is the most puzzling of all.

música abstracta, enigmática, gélida, nocturna.
an abstract kind of music, enigmatic, icy, nightly, it turns out to be rather remarkable indeed.

blossom: y reconozco la enigmática afirmación ahí.
and i recognize the cryptic statement there.

no estoy tan segura , respondió de manera enigmática.
“i am not so sure about that,” she replied enigmatically.

hay tres explicaciones que podrían contestar esta enigmática pregunta.
there are three explanations which could answer this puzzling question.

[nos mira sin contestar, con una ligera sonrisa enigmática]
[looks at us without answering, slight enigmatic smile]

sólo hay una enigmática llave para su identidad (13: 18)
only an enigmatic clue is given for its identity (13: 18):

tienen una atmósfera enigmática y evocadora y una técnica muy refinada.
these have an enigmatic, haunting atmosphere, and a very refined technique.

ninguna tenía la fuerza y la enigmática perfección de la que ya conocía.
none had the force and the enigmatic perfection of the one i already knew.

los medios americanos servían solo para enredar aún más la ya enigmática bomba atómica.
the american media served only to further convolute the already enigmatic atomic bomb.

'... la música enigmática e imprevisible de josé luis greco (azul) ...'
'... the whimsical and unpredictable music of josé luis greco (azul) ...'

de todas maneras, sería sumamente difícil definirlo; siempre habría una parte que seguiría siendo enigmática.
in any event, it would be extremely difficult to define; there would always be a part that would remain a mystery.

señor presidente, las enigmáticas fuerzas conservadoras tienen acorralado a irán.
mr president, dark conservative forces have a stranglehold on iran.