Results for ensamblamos translation from Spanish to English

ensamblamos calentadores de agua.
we assemble water heaters.

y las ensamblamos como los monjes medievales.
and we stitch them together like medieval monks.

en mayo, kurt anderson y yo lo ensamblamos.
in may, kurt anderson and i joined him.

otros nos pronto ensamblamos y fuimos llevados a la sala de conferencias.
we were soon joined by others and led to the conference room.

con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos;
with our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.

diseñamos, producimos y ensamblamos nuestra maquinaria para que resistan las más duras condiciones.
we design, manufacture and assemble machinery to withstand the harshest conditions.

además, ensamblamos, conectamos y probamos la grúa en nuestra fábrica, previamente al despacho.
we fully assemble, wire, and test the crane in our factory. (it may be disassembled for shipping purposes.)

dependiendo de nuestro conocimiento de botánica ensamblamos la flor... pistilo, estambre, pétalos y demás.
depending on our knowledge of botany we assemble the flower... pistil, stamen, petals, and so on.

a un hombre alto y stately en los trajes negros de un sacerdote nos ensamblamos actualmente, hermano de su marido.
we were presently joined by a tall and stately man in the black robes of a priest, her husband's brother.

nos dan repuestos diminutos hechos en alemania occidental, los ensamblamos y los mandamos al otro lado del océano. y cada seis meses podemos comprar un nuevo aparato gracias a una oferta especial.
and every six months we get a special offer for a new computer.’

ensamblamos los componentes físicos vitales de las elecciones, tales como listas de votantes, informes, documentos, tinta indeleble, boletas o máquinas de votación.
we assemble an election's physical components. crucial items such as voter lists, reports, documents, indelible ink, ballots or voting machines.

el pico o punto culminante son los desfiles de las escuelas de samba dentro de los sambodromos en lad ciudades de río de janeiro y são paulo. para conseguir una pequeña impresión sobre este festival, ensamblamos algunas fotos del sambodromo são paulo. en ello nos concentramos solamente en las 10 escuelas de samba más populares y importantes.
the peak and highlight in rio de janeiro and são paulo are the shows of the procession of the samba schools inside the sambodromes. to get a little impression about this festival, we joined some photos together from the sambodromo são paulo. thereby we concentrated only on the 10 most important and popular samba schools.

{{}} gm tang extiende sus brazos, con las palmas hacia arriba. como se observa, los tatuajes en ella se desplazan en una fórmula matemática compleja. {{/ gm}} yo soy el primer y glorioso servo. estudio los patrones, la maquinaria de reparación, además enseño a otros a sintonizarse con las maravillas de la automatización. el beato autofab es mi tienda y ámbito - donde ensamblamos los drones que utilizamos y los vendemos.
{{gm}}tang extends his arms, palms up. as you watch, the tattoos therein shift into a complex mathematical formula.{{/gm}} i am the first and glorious servo. i study patterns, repair machinery, and teach others how to attune themselves to the wonders of automation. the blessed autofab is my shop and purview--where we make the drones we use and sell.