Results for entonces así le hacemos translation from Spanish to English

entonces, así nosotros hacemos nuestra labor.
so, that’s how we are able to do our work.

¿entonces así será esto
so is that what’s gonna

s: entonces así sea.
s: then so be it.

cuando no le hacemos caso.
cuando no le hacemos caso.

le hacemos la vida más fácil
make your life easier

entonces así es como lo alcanzamos.
so that’s how we achieve it.

le hacemos dos preguntas directas:
we question directly and there are two questions:

así le hago yo.
.

entonces así la regulación parece justificada.
thus the regulation seems warranted.

así fue entonces, así va a ser nuevamente.
so it was then, so it will be again. (sherrie's note," i had a dream where i saw myself leading another passover seder, all you need are the bare minimums.

así le dije felizmente.
this i said joyfully.

en pocos minutos le hacemos una oferta.
we will prepare a quote for you in just a few minutes.

entonces, así caería directamente hacia el sol.
it then falls straight into the sun.

y no es el objetivo, no le hacemos monumentos
you can't do that to me,no

a quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
and he whom we grant long life, we reverse him in creation (weakness after strength).

nosotros le hacemos un presupuesto con dichos datos:
we will give you a quote indicating:

a este interés no le hacemos a la postre justicia.
we do not do justice to this interest.

a la conferencia en cuanto conferencia le hacemos un llamado.
we make a call to the [bishops'] conference....

para unas cuantas personas: simplemente le hacemos la reservación.
for a few people: we just make a reservation for you.

es posible detenerla si le hacemos frente con suficiente seriedad.
it can be stopped if we take it seriously enough.