Results for envolvimento translation from Spanish to English

as presentes orientações estratégicas reconhecem a importância deste envolvimento.
these strategic guidelines recognise the importance of this involvement.

o relatório apresenta as linhas gerais do futuro envolvimento da ue no kosovo.
the report suggested an outline for the eu's future involvement in kosovo.

» pastor acusado de seis estupros e envolvimento com tráfico é preso no rj (jornal do brasil)
» pastor acusado de seis estupros e envolvimento com tráfico é preso no rj (jornal do brasil)

» envolvimento entre segurança pública e empresa privada é "temerário" (jornal do brasil)
» envolvimento entre segurança pública e empresa privada é "temerário" (jornal do brasil)

para a categoria de projectos de reparação que exigem o envolvimento da parte importadora, a parte importadora certifica os projectos após ter recebido uma declaração escrita da parte exportadora de que os projectos de reparação estão conformes com a base de certificação estabelecida no ponto 3.2.
for the category of repair designs that require the involvement of the importing party, the importing party shall approve the designs following receipt of a written statement by the exporting party that the repair designs comply with the certification basis as set out in paragraph 3.2.

além disso, o estudo indica que o envolvimento estatal a favor da kahla ii comportava riscos elevados, excluindo-se qualquer possibilidade de a empresa conseguir vir a reembolsar os apoios financeiros antes de 1998.
in addition, the study points out that the public commitment towards kahla ii involves substantial risks, and any possibility of the company paying back any financial support before 1998 is ruled out.

a acção preparatória "democracia electrónica" (edemocracy) visa criar um sistema baseado na internet que contribua para o objectivo de "legislar melhor" e para uma maior participação do público, com o envolvimento dos parlamentos.
l-azzjoni ta' tħejjija e demokrazija għandha l-għan li toħloq sistema bbażata fuq l-internet għal leġiżlazzjoni aħjar u għal sehem pubbliku akbar li jinvolvi l-parlamenti.