Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que vengas a pedirlo.
you’re talking to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaria que me follaras
i'd like you to fuck me
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que vengas a verme
i want you to come to see me
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que vengas a boston.
i want you to come to boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que vengas a casa conmigo.
to clear my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero con ganas a que vengas a japón.
i'm looking forward to your coming to japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hace falta que vengas a trabajar el sábado.
you don't need to come to work saturday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto último es una invitación para que vengas a comer.
the latter is an invitation for you to come and eat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
not to mince matters, i don't want you to come to our party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues bien, me gustaría que se aclarara.
i really would like some clarification on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me gustaría que
i would like it
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a italia le gustaría que esta actitud cambiara.
italy would like that attitude to change.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría que usted
yeah, that reminds me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, me gustaría que
do you feel like that now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría que así fuera...
i would like us to ...
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que vengo a ti por fe.
it will endure. it is eternal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es que si eres bien lindo jajaja
you are really cute
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis palabras no se han transcrito bien en el acta y no me gustaría que hubiese ambigüedad.
my remarks are therefore not correctly reported in the minutes and i would not like there to be any ambiguity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así que venga a mí. en vivo en el chat.
so come to me. live in chat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: