From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres lento como una tortuga
you are slow like a turtle
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
75% más lenta
75% slower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respiración más lenta.
breathing more slowly.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recoloción más lenta>
slower re-employment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hay muerte más lenta.
no death is so thorough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo pasó que iba 1 nudo más lenta que el resto...
something happened that made me go 1 knot slower than the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la melodía de baile es más lenta que este último.
the dancing melody is slower than latter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres más lento que el caballo del malo.
you're slower than a villain's horse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la recuperación del empleo es más lenta que la recuperación de la producción.
recovery in employment lagged behind output recovery.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres más libre?
are you freer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era 4 o 5 veces más lenta que la velocidad de la internet móvil actual.
it was 4/5 time slower than today’s mobile internet speed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. “eres más lento que el caballo del malo.”
9. “you’re slower than the bad guy’s horse.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso en manos de su inventor, esta máquina era más lenta que la escritura manual.
even in the hands of its inventor, this machine was slower than handwriting.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduje lo más lento que pude.
i drove as slow as i fuckin’ could.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ha demostrado científicamente que la lectura de la pantalla es más lenta que la lectura de papel.
it has been shown scientifically that reading from a screen is slower than reading from paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de ser más lenta que otras aroideas comestibles, puede vivir incluso en pantanos salobres.
although the tuber grows slower than that of other edible aroids, it is one of the toughest and easiest to grow and able to thrive even in brackish swamps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora conduzco más lento que antes.
now i drive slower than i used to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritmo de contratación más lento que el previsto
slower pace of recruitment than planned
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es algo más lento que la búsqueda en google api
it is a bit slower than google api search
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más lento
slower
Last Update: 2005-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: