Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres especial para mi
are special to me
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy especial para nosotros.
you are very special to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes eres una persona muy especial para mi
you know, you are a very special person for me.
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy joven para mi
you're too young for me
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nike es un gato muy especial para mi y mi criadero.
nike was a very special cat in my cattery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres muy visible para mi
you are very ugly for me not send me caritas
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue muy especial para nosotros.
fue muy especial para nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres especial para dios (2007)
god made you special (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un día muy especial para mí.
it was my sixteenth birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fue un momento muy especial para mí.
“it was an extra special time for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este asunto es muy especial para suecia.
that makes this a very special case for sweden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un lugar muy especial para ‘trabajar’.
such a special place to 'work'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es un regalo muy especial para ustedes.
this is god's special gift for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justa para mi y es asi...
just for me, and that's how it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: tú eres especial para dios (2007)
321 penguins!: god made you special (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡una “aventura didáctica” muy especial para estudiantes y jóvenes!
a very special “study-adventure” for school pupils and teenagers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boda de una hija es muy especial para la madre.
the daughter's marriage is very special to the mom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... el embarazo es un momento muy especial para la mujer y su familia.
... pregnancy is a special time for a woman and her family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios también tenía deparado algo especial para mi esposa.
god also did something special for my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos una oferta muy especial para agencias inmobiliarias y agentes de la propiedad.
we have a very special offer designed exclusively for estate agencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: