Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora eres nuestro.
you're ours now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡tu eres nuestro todo!
you are our everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres nuestro salvador.
thou art our savior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tú eres nuestro amigo!
it is but thy trial (of us).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tú no eres nuestro amigo.
you are not our friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, que eres nuestro padre,
god, our father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres nuestro nuevo vecino.
you are our new neighbor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres nuestro único`pariente.
you are our only relation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres nuestro amigo, no ellos.
you are our guardian, not they.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿eres nuestro hermano ismael?
q: are you our brother ismael?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres nuestro amigo, no ellos. ¡no!
'you are our guardian other than them!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"sin embargo,, tú señor eres nuestro padre;
“yet, you o lord are our father;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡eres nuestro héroe berryboom o digamos berryking!"
during the night, all the citizen monsters gathered up and made a big ceremony for their new hero berryboom.
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hijo de las estrellas, te saludamos, tu eres nuestro favorito.
you are our favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piénsalo, querido, tú también eres hijo de dios, eres nuestro hermano.
think about it, my dear brother that is also god’s son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes. tú eres nuestro nuevo vecino, si no me equivoco.
good afternoon. you are our new neighbor, if i'm not mistaken?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh jehová, tú eres nuestro dios: no prevalezca contra ti el hombre.
o lord, thou art our god; let no man prevail against thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí estamos, venimos a ti, porque tú, el seÑor, eres nuestro dios.
[and they answer] behold, we come to you, for you are the lord our god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@marvin_agustin padre, tú eres nuestro cobijo y nuestra esperanza.
@marvin_agustin father, you are our shelter and our hope.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh señor, tú eres nuestro dios; que no prevalezca hombre alguno contra ti.
o lord, thou art our god; let not man prevail against thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: