Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunas patologías totalmente erradicadas en
it is vital to combine forces at european level, both for prevention and for the research and development of new treatments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10. enfermedades escogidas para ser eliminadas o erradicadas
10. disease targeted for elimination and/or eradication:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esas tendencias del carácter también necesitan ser erradicadas.
these character trends need also to be rooted out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otras 2.589 ha de coca fueron erradicadas manualmente.
a further 2,589 ha of coca were manually eradicated.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
24. también han reaparecido enfermedades que habían sido erradicadas.
24. there had also been a resurgence of previously eradicated diseases.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las especies exóticas erradicadas son plantas usadas en jardinería.
all the exotic species eliminated are garden plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, las prácticas tradicionales nocivas están siendo erradicadas en etiopía.
all in all, harmful traditional practices were on the verge of eradication in ethiopia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la eeb debe ser erradicada, pero eso llevará algún tiempo.
bse must be wiped out but that will take time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: