Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ventana está abierta.
let us be off to tver.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la ventana está abierta
the window’s open!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el invierno y la navidad
find the words and translate them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el invierno y la primavera.
both in the winter and in the spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado es el mismo... la ventana está rota.
the result is the same…the window is broken. in the same way, it doesn’t matter if a person commits one small sin or several huge ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invierno y la operación de verano.
winter and summer operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipos para el invierno y la intemperie.
extreme weather clothing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es invierno en mi vida.
it is winter in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este comportamiento es independiente de si la ventana está fija o flotando.
this happens whether the window is fixed or floating.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el invierno y la masa volumétrica del material
in winter time and volume weight of a material
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en invierno y en verano.
en invierno y en verano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estación: invierno y primavera
season: winter and spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se acabaron la temporada de invierno y la lluvia.
gone are the winter season and the rain showers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es invierno: juguemos afuera!
it's winter; let's play outside!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es invierno y deben pasar las barreras de la motocicleta que se interponen en...
it is winter and must pass the motorcycle barriers that stand in your way to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el invierno y la nieve llega a principios de diciembre.
the winter and snow arrive in early december.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paquetes de invierno y verano disponibles
winter and summer packages available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventana está fija y al pulsar este botón flota libremente.
click this button to change a fixed window to a floating window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor de su castillo reinaba el invierno y la noche eterna.
around his castle reigned winter and eternal night. now, he has turned the fantasy land into snowy wilderness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventana da al jardín. la ventana está orientada hacia el jardín
the window gives on the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: