Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la distancia
the speedometer at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la distancia..
the stone..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si la distancia
if you think you should
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18. la distancia
18. la distancia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora es muy pequeña en la distancia.
but now it's very small in the distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la distancia qué?
- genetic what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu esta es muy fea
you are very ugly
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distancia aumentará.
the gap will grow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la distancia máxima:
max distance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
)* "imaginar la distancia.
* "to imagine the distance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la distancia da encanto.
distance lends enchantment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para la distancia recorrida:
for the distance travelled:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es fea la mamá de carlos?
is mr. antonio unfriendly?
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es muy dificil medir con precicion la distancia a una nebulosa planetaria.
it is very hard to accurately measure the distance to planetary nebulae.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta fea la cosa
the ugly thing
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy importante tener en cuenta la distancia entre los distintos componentes.
it is important to take into account the distance between the components themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distancia entre ellos es muy pequeña.
la distancia entre ellos es muy pequeña.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una manera muy fea de agradecerles su trabajo.
this is a poor way of thanking them for their work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: