Results for esclarecedoras translation from Spanish to English

las cifras son esclarecedoras.
the figures are revealing.

a este respecto, son esclarecedoras diversas fuentes.
in this regard, various sources are illuminating.

las deliberaciones fueron francas, constructivas y esclarecedoras.
the deliberations were frank, constructive and enlightening.

lecciones esclarecedoras: ¿qué ha pasado en méxico?
what happened in mexico

doy las gracias a los participantes por sus esclarecedoras contribuciones.
2. i wish to thank the panellists for some very lucid inputs.

su compromiso y profesionalidad nos aportan muchas historias esclarecedoras.
their commitment and professionalism provide us with many eye-opening stories.

estas palabras esclarecedoras describen certeramente la situación de África.
those illuminating words strike at the heart of the african situation.

red voltaire: le agradecemos sus esclarecedoras respuestas, profesor scott.
voltairenet: thank you very much, professor scott, for these enlightening answers.

92. el presidente agradece a los oradores sus esclarecedoras y valiosas contribuciones.
the president thanked the speakers for their insightful and valuable contributions.

el comisario nos ha dado hoy una serie de esclarecedoras explicaciones de indudable valor.
the commissioner has given us a series of enlightening explanations today which are indeed valuable.

ats: h_h, quiero darle las gracias por sus esclarecedoras palabras.
ats: hh, i wish to thank you for your enlightening words.

rf: las comparaciones de este tipo pueden ser esclarecedoras aunque engañosas al mismo tiempo.
rf: comparisons of this sort can be illuminating, although misleading at the same time.

el reglamento horizontal no es, desde este punto de vista, muy esclarecedor.
from this point of view, the horizontal regulation does not clarify things much.