From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escofina
rasp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una vez que se ha extraído una suficiente cantidad de hueso de calidad, se recortan todos bordes con una escofina para huesos.
once sufficient quantity and quality of bone are harvested, all sharp bony edges are trimmed with a bone rasp.
una vez que se ha extraído suficiente cantidad de hueso de calidad, se recortan los bordes óseos afilados con una escofina para huesos.
once sufficient quantity and quality of bone have been harvested, all sharp bony edges are trimmed with a bone rasp.
efecto simple pie escofina para eliminar la piel muerta de los talones, también de acero quirúrgico por lo que su grado de seguridad para esterilizar en agua caliente después de cada uso.
single action foot rasp for removing the dead skin from heels, also made of surgical grade steel so its safe to sterilize in hot water after every use.
todas las escofinas vallorbe swiss están fabricadas en acero con alta cantidad de carbono, lo que le proporciona una duración de vida prolongada, una calidad constante y un lado de escofina de muy alto rendimiento.
all vallorbe horse rasps are manufactured of high carbon steel, with a life duration almost twice as long as its competitiors, a constant quality and a rasp side.
entre las mejores opciones para lograr esto es recurrir a la lima de pies (escofina), que se usan durante el baño, cuando la piel se vuelve más flexible.
using the feet nail file is one of the best options to accomplish this task. it's good to exfoliate not only during bath time, when skin is more flexible, but also having the feet under warm water.