Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error interno: imposible iniciar el proceso escputil.
internal error: unable to start escputil process.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
un proceso escputil está todavía en ejecución. debe esperar hasta que finalice antes de continuar.
an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un proceso escputil está todavÃa en ejecución. debe esperar hasta que finalice antes de continuar.
an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el ejecutable escputil no se encontró en su variable de entorno path. asegúrese de que gimp-print está instalado y que escputil está en su ruta.
the executable escputil cannot be found in your path environment variable. make sure gimp-print is installed and that escputil is in your path.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el ejecutable escputil no se encontró en su variable de entorno path. asegúrese de que gimp-print está instalado y que escputil está en su ruta.
the executable escputil cannot be found in your path environment variable. make sure gimp-print is installed and that escputil is in your path.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: