Results for ese no es mi problema,lo siento p... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ese no es mi problema,lo siento por sugerirtelo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ese no es mi problema.

English

it's no concern of mine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es mi problema

English

it’s not my problem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ese es mi problema.

English

that's my problem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese es mi problema.”

English

that is my problem.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

senador: "ese no es mi problema.

English

senator: "that’s not my problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- no es mi problema, hijo.

English

- it's not my problem, darling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es mi recuerdo favorito. lo siento.

English

that’s not my favorite memory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué no es mi problema?

English

"what do you mean, it's not my problem?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo siento, por !

English

sorry , by !

Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mamá, ese no es mi

English

– my, oh, my, see it fly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento por eso

English

sorry for that

Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuál es mi problema.

English

what my problem is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, y lo siento por

English

yeah. and i feel sorry for the kid

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento por eso, jack.

English

i’m sorry about that, jack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento mucho, pero no es mi problema.

English

i am very sorry, but that is not my problem.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento por el desastre

English

sorry for the mess

Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, por favor, perdóname

English

i'm sorry please forgive me

Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

> lo siento por él aparte

English

> i feel sorry for him apart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"ese no es mi poder".

English

no problem.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si usted quiere creerlo, o no, no es mi problema.

English

if you want to believe it, or not, isn’t my problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,956,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK