Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la verdadera amistad
quality of a true friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p: ¿cuál es la verdadera amistad?
q: what is real friendship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descubrimos la verdadera amistad.
we discover true friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es la verdadera modernidad."
that’s what modernity is.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuál es la verdadera
which one is the true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdadera amistad es invaluable.
true friendship is invaluable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es la verdadera
what is true confession of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la verdadera muerte.
it is true death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, ¿cuál es la verdadera...
but what is the real religion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la verdadera batalla.
that is the real battle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la conexión en la cual se basa la verdadera amistad.
this is the linking up on which true friendships are based.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿cuál es la verdadera ablución?
-¿cuál es la verdadera ablución?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la verdadera historia aquí.
that's the real story here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es la verdadera educación, ¿no es cierto?
that is true education, isn't it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésa es la verdadera explicación política.
that is the real political explanation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
esta es la verdadera cancion imposible!!!
esta es la verdadera cancion imposible!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la imaginación es la verdadera llave. :-]
imagination is the true key :-]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el islam es la verdadera religión!
islam is the true religion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted necesita tener las características de la verdadera amistad
you need to have the characteristics of true friendship
Last Update: 2011-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por ello, la verdadera amistad no puede basarse en condiciones.
as such, true friendship should not be based on conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: