Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por eso me
it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me divierte mucho manejar.
i get a kick from diving.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me mando
esto es lo que me mando
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me gusta.
let me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– eso me gusta.
– oh i like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡eso me fascina!
¡i love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me da fuerzas.
that gives me strength.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me intimida, creo.
that intimidates me, i think.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me emocionó mucho.
that got me very excited.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el trabajo me divierte, especialmente este trabajo.
especially this kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-eso me propongo hacer.
"it is what i mean to do," i answered.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“eso me asustó mucho”.
“this frightened me so much.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el racismo sionista es un desarrollo que me divierte.
the zionist racism is a development that amuses me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si algo no me gusta o no me divierte, no me interesa.
having fun is important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡debo decirles que estudiar francés me divierte de verdad!
i have to say that i am honestly enjoying learning french
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
:: me divierto;
i have fun
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tú me diviertes.
you amuse me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me divierto ya sin tí.
just like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jugando aprendo, me divierto.
i play. i wish to play much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, ¿dónde me divierto?
but where am i wandering to?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: