Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esperamos poder da
we look forward to welcomi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder compartir
we look forward to sharing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder solucionarlo.
we hope we will get it all sorted out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
esperamos poder conocerte!!
looking forward to hear from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esperamos poder ayudarle!
we look forward to helping you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“esperamos poder realizar eso.
“hopefully we can get that done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder atenderte pronto.
we look forward to serving you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder ser parte de este emocionante proyecto.
we look forward to being part of this exciting prospect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que esperamos poder desarrollar.
that is what we are hoping to develop.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esperamos poder repetir ese triunfo”.
we hope we can repeat the achievement.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder atenderles en el stand.
we hope that you will decide to come to see us to our stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder escuchar de usted pronto
we look forward to hearing from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder aportar todavía más en 2002.
we expect to be able to do even more in 2002.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder darle pronto la bienvenida!
we look forward to welcoming you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder hacerlo en la primavera de 2002.
we hope to be able to do that in the spring of 2002.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, esperamos poder hacerlo más adelante.
we do hope, however, that this will be possible at a later stage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
.¡esperamos poder entablar una colaboración contigo!
.we are eager to collaborate with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder verlo en la villa flachs pensión
we look forward to seeing you at the villa flachs guesthouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder cotizar y concretar su próximo proyecto.
we will be pleased to submit an estimate and look forward to executing your next project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos poder seguir avanzando también en estos ámbitos.
we hope we will continue to see progress in these spheres too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: