From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para despegar y simplemente destruir todos los enemigos esperandote en la isla.
take off and simply destroy all ennemies waiting for you on the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continúa la buena carrera de la fe y confianza porque verdaderamente, una multitud animadora está esperandote, aunque no en forma humana.
continue the good race of faith and trust, for truly, a cheering crowd is waiting for you, albeit not in human form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchos empresas que alquilan coches, nosotros recomendamos estos porque estan esperandote a tu llegada con el coche. no tienes que ponerte en cola de una taquilla.
there are many car rental companies to choose from, we recommend these because they are there to meet you with the car ready. you won't have to queue up to get the car at a counter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ya que aquí nos estamos refiriendo al amor a dios. "estoy esperandote…estoy aquí, entregada, esperando la gracia."
we are speaking here of love of god, of course. "i am waiting for you. i am here. i surrender to you. i am waiting for grace."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y prabhupada dijo a su esposa, Él esta esperandote en vaikuntha. entonces puedes imaginar ¡tres años de practica y él fue de regreso a dios! tres años de practica y jayagopala prabhu fue de regreso a dios.
and prabhupada told his wife, “he is waiting for you in vaikuntha.” so you can imagine - three years of practice and he went back to godhead! three years of practice and jayagopala prabhu went back to godhead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: