Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que si.
i am hoping so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que descanses mi amor
i'm going to cook
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero que si.
did you see that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que me comprendes, mi amor.
but my parents supported me, i calmed down and began life anew. i want you to promise me that you will never leave me, and you will love me forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro que si mi amor
you are the best
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si,mi amor
yes my love
Last Update: 2016-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tú, espero que seas bueno mi amor
and you, hope you are good my darling
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jp: bueno, espero que si.
po: yes, i do believe that the current economic model has an expiration date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que si pero no ahora mi amor
let's get married
Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor
my love
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi amor.
my baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor…
you love me, you like her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mi amor llevame contigo
off course my love
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor mama
i wish you my love mom
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor bonito
you are my beautiful lov
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que, si quieren saber más, puedan leer más.
i hope -- if you want to know more, you can read more.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que si hay poca oración, habrá aún menos fe.
i expect if there is little prayer, there will be even less faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, si mi amor y tú qué haces?
hello, yes my love and what do you do?
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mi amor-placer en thee no incluye
if my love-delight in thee does not include
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mi amor asta 4 vesez si quieres papi
if my love asta 4 vesez if you want daddy
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: