From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ess es imprescindible en esta tarea.
the sse is essential to this task.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además la ess es una herramienta especialmente eficaz de generación de empleo y a menudo participa en actividades del sector social.
similarly, the sse is a particularly effective employment-generating tool and often engages in social sector activities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por el contrario, la ess es una herramienta eficaz de lucha contra la informalidad incorporando emprendimientos y personas a la legalidad y las coberturas sociales.
in contrast, the sse is an effective tool for combating informality, by legalising the situation of people and enterprises and providing them with social protection.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo ess es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo ess.
the fastest and easiest way to open your ess file is to double-click it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la escala o cuestionario de somnolencia diurna de epworth (ess) es un cuestionario tipo likert que intenta determinar o medir la somnolencia diurna a través de un cuestionario corto.
the epworth sleepiness scale (ess) is a scale intended to measure daytime sleepiness that is measured by use of a very short questionnaire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la escala de somnolencia de epworth (ess) es el más comúnmente utilizada, que tiene un rango de 0-24 y un valor normal mínimo de 10.
epworth sleepiness scale (ess) is the most commonly used, which has a range of 0-24 and a minimum normal value of 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la escala de somnolencia epworth (ess), es un cuestionario de ocho preguntas con puntuaciones que van de 0 a 24, es otra herramienta utilizada para la detección del déficit potencial del sueño.
the epworth sleepiness scale (ess), an eight item questionnaire with scores ranging from 0 to 24, is another tool used to screen for potential sleep debt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 estiman que uno de los grandes problemas que lastran el desarrollo de la ess es la dificultad de sistematizar la información sobre este sector, lo que consolida su invisibilidad social, e instan a las organizaciones de la ees de américa latina y de la ue a facilitar en lo posible datos estadísticos armonizados;
2.6 consider that one of the great problems hindering the development of the sse is the difficulty of systematising information on this sector, a problem which exacerbates its social invisibility, and urge sse organisations in latin america and the eu to provide harmonised statistical data where possible;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: