Results for esta claro que tu lugar no es ahi translation from Spanish to English

esta claro que es una situación ridícula.
clearly this is a ridiculous situation.

pero esta claro que tal calculo es un artilugio.
but such a calculation is of course an artifact.

esta claro que se lo va a llevar chelsea, ¿no?
would you be willing to do me a favor?

esta claro que no se puede gustar a todos por igual.
esta claro que no se puede gustar a todos por igual.

esta claro que china no puede continuar por este camino permanentemente.
it is clear that china cannot continue in this vein.

esta claro que quieren marear a la gente.
esta claro que quieren marear a la gente.

esta claro que fue una noche de mucho éxito.
so it was a pretty successful evening.

esta claro que el procedimiento necesita desarrollo y extensión.
your visit to us here today is a clear symbol of that close and developing relationship.

esta claro que necesitamos ver cambios en el reglamento financiero.
it is clear that we need to see a change in the financial regulation.

esta claro que las sanciones impuestas durante diez años no han logrado los objetivos deseados.
the sanctions which have been in place for 10 years have clearly not achieved their desired objectives.

esta claro que camboya seguirá requiriendo asistencia y apoyo internacional.
cambodia will clearly require continued international assistance and support.

esta claro que para esta cámara, estados unidos siempre se equivoca.
neatly, we see how the american's place is always in the wrong in this house.

esta claro que se despojaban de toda la ropa y que la unción era total.
it is clear that both the stripping and anointing were total.

esta claro que hay que restar del fondo de cohesión las aportaciones de suiza.
these are a few of our questions.

esta claro que los compromisos adquiridos por las diversas partes, en lugar de ser desarrollados están siendo, de hecho, desarmados.
it is clear that commitments entered into by various parties, instead of being built upon, are in fact being reversed.

esta claro que su parlamento ha contribuido a ello y seguirá haciéndolo, estoy persuadido.
having completed a doctorate, a young researcher is entitled to proper employment status, with a proper salary, not just a fellowship or grant.

esta claro que aunque se cumplan nuestras exigencias, no tendremos paz en esta región, con todo lo lamentable que sea.
it is clear that even if our conditions were met, we are still unlikely to see peace in this region, so deplorable is the whole situation.

esta claro que las iniciativas presentadas por el ponente también han obligado a la comisión a actuar.
it is plain that the rapporteur, with this initiative, has goaded the commission into action.

esta claro que el presente texto es un acuerdo mutuo y como tal no puede abarcar todas las sugerencias que se han planteado para mejorarlo.
it is clear that the present text is a compromise and as such cannot take on board all the suggestions made with the attention of improving it.

esta claro que para los mapuches, ya sea del ngulumapu o puelmapu, no nos identificamos como chilenos o argentinos, sino simplemente mapuche.
it is clear that we mapuche people, whether from the ngulumapu or puelmapu territiories (in chile and argentina respectively), don't identify ourselves as chilean or argentine, but simply as mapuche.