Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta es la única clase
this is the one class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la desigualdad de clase.
it enhances the possibility of developing a correct perspective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la clase más baja de vaisnava.
this is the lowest class of vaisnava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la lista de las opciones de clase estándar.
here is the list of the standard class options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la clase más simple de cambio.
this is the simplest sort of change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la voluntad de la clase obrera y el campesinado.
this is the will of the working class and the peasantry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la forma en que la conciencia y ideario programático por los intereses básicos de clase crecerán.
we have repeatedly challenged the various groups who hold the contrary view, and who pretend to follow trotsky, as to why they do not acknowledge his position on this question and polemicize against it. after all, he absolutely and repeatedly denied the assertion that it is the intellectuals who bring socialist consciousness to the working class.
esta es la aberración usual de toda clase de subjetivistas liberales que sostienen una querella perpetua con el curso de la lucha de clases.
this is the usual aberration of all sorts of liberal subjectivists who carry on a perpetual quarrel with the course of the class struggle.