From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero ahora no.
but not now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba equivocado, pero ahora lo sé.
i was wrong but i know now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no podemos.
but this is not happening today.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora, no tanto.
but now, not so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– sí, pero ahora no está.
– yes, but she’s not here right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba muy deprimida pero ahora soy optimista.
i was very depressed but now i am active and very optimistic."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero ahora no era ell momento.
not today, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no tienen ninguna!
but now you have none.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no nos hacen caso”.
but now they ignore us.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no puede cambiarse nada.
however, it cannot be changed now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sea feliz, pero no exagere en nada.
be happy, but do not overdo anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora? no sé, todo ha cambiado.
but now? i don't know! whole thing changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora estaba solo.
and then i was alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no tenemos agua suficiente para todo.
“we used to take this water to our homes and use it for our gardens,” motiso said. “now we don’t have enough water to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola rosa, disculpa la demora, pero ahora no
but although the introductory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
163. otrora yo era feliz, pero no sabía...
163. formerly i was happy, but did not know...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro.
i left my umbrella here, but now i can't find it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no hay ningunos de nosotros en la isla.
but there are none of us now in the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era feliz, pero no tan completamente como había esperado.
he was happy, but in quite a different way from what he had expected.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora no debemos dormirnos complacientemente en los laureles.
but we must not complacently rest on our laurels now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: